{"title":"TABLE","description":"","products":[{"product_id":"bentwood-table-u-2667","title":"Bentwood Table","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e現代の暮らしに溶け込む優美さと、歴史の息吹を同時に感じさせるテーブルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e19世紀にミヒャエル・トーネットが確立した「曲木」の技術からインスピレーションを受け、優雅なアール・ヌーヴォーの残香を感じます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eすらりとした脚は、まるで軽やかにステップを踏むバレリーナのように空間にリズムを与え、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板を支える曲木の構造材は、この家具が辿ってきた時代の変遷を静かに物語ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e赤みがかった深みのある木肌は、幾多の時を超えて磨かれ、唯一無二の光沢を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の大量生産品にはない、職人の手業と木の魂が宿る温もりを、あなたの日常にお迎えください。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367222546678,"sku":"U-2667","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2667-6.jpg?v=1777903771"},{"product_id":"bistro-table-u-2615","title":"Bistro Table","description":"\u003cp\u003eパリのカフェに想いを馳せて。時を超えて愛される、フランス製ヴィンテージビストロテーブル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルは、フランスで使われていたヴィンテージのビストロテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e温かみのある木製天板と、重厚な黒色に塗装されたH字型の脚部が、素朴さと洗練された雰囲気を両立させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時、多くの人々が行き交うビストロの喧騒を支えたであろう、堅牢で美しい佇まいが魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚部にあしらわれた彫刻のようなレリーフや、さりげない真鍮の装飾が、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eインダストリアルなデザインにエレガントなアクセントを加えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時を経て風合いを増した天板の表情は、一つとして同じものがない、特別な存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の暮らしに寄り添う、コンパクトなサイズ感\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅70cm、奥行き44cm、高さ74cmという、日本の住空間にも収まりやすいコンパクトなサイズ感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eキッチンの作業台や書斎のデスク、あるいは壁際に置くコンソールテーブルとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの確かなデザインと、どこか懐かしいビストロの雰囲気を持ち合わせるこのテーブルは、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日々の暮らしに静かな物語と特別な彩りを添えてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367222612214,"sku":"U-2615","price":59840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2615-6.jpg?v=1777903575"},{"product_id":"coffee-table-u-2504","title":"Coffee Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました  コーヒーテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素朴で美しいコーヒーテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飾り気のないシンプルなデザインの中に、時を経た木の温かみが息づいています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、木本来の表情を活かす素地仕上げを施しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e触れるほどに手に馴染む質感は、日々の暮らしに心地よい安らぎをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅75cm、奥行き47cmというコンパクトなサイズは、リビングや書斎など、様々な場所で活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファの傍らで飲み物を置いたり、ベッドサイドで本を広げたり、あるいはお気に入りのオブジェを飾る台としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその普遍的なデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がして、素地のままで仕上げております。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367223791862,"sku":"U-2504","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2504-3.jpg?v=1777903332"},{"product_id":"coffee-table-u-2650","title":"Coffee Table","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのローテーブルは、\u003c\/span\u003e1960年代\u003cspan\u003eに製造されたと推定されるヴィンテージ品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時の日本のデザイナーたちが、北欧モダンのシンプルで機能的な美学を取り入れつつ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本の住環境に馴染むよう再構築した「和洋折衷モダン」(なんて当時はそんな呼ばれ方をしていたかもしれませんね)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eな１品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板のエッジは角を落として優しく仕上げられ、素材のナラ材（推定）が持つ力強い木目と、明るく柔らかな色合いが、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間に温かいぬくもりをもたらします。四方に開いたテーパードレッグ（先細りの脚）の軽快なデザインは、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代のインテリアにも違和感なく溶け込み、お部屋に洗練されたモダンな雰囲気を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e和室はもちろん、ソファ前のコーヒーテーブルとして、また、小さめのダイニングテーブルとしてもお使いいただける汎用性の高いテーブルです。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50372178608374,"sku":"U-27553","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2650b-4.jpg?v=1777902867"},{"product_id":"coffee-table-u-2664","title":"Coffee Table","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこちらは、\u003c\/span\u003e1950年代\u003cspan\u003eの\u003c\/span\u003eフランス\u003cspan\u003eで製作されたヴィンテージの\u003c\/span\u003eラウンドサイドテーブル\u003cspan\u003eです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eシンプルで機能的なデザインが時代のエッセンスを色濃く反映しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスラリとしたテーパード（先細り）の脚が、絶妙な角度で外側に向かって伸びており、軽快さと安定感を両立させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板は柔らかな印象の円形。複数の木材の木目が中央で交差する突き板（つきいた）の貼り合わせが見られ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e角度によって異なる表情を見せる、手の込んだ仕上げが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無駄のないミニマルなデザインでありながら、フランスらしい「エレガンス」を感じさせる、完成度の高い逸品です。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367223922934,"sku":"U-2664","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2652-2_dd6cd0ae-e5c6-4bb2-8098-5b4582d09db7.jpg?v=1778332824"},{"product_id":"des-u-1028","title":"DESK","description":"\u003cp\u003e日本で仕入れました　机です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e総楢材で作られた机です。\u003cbr\u003e役場で使われたい机ということで、立派な作りをしています。\u003cbr\u003e次の次の世代まで使い続けられるそうなしっかりとした机です。\u003cbr\u003e天板、脚、各箇所に狂い、収縮など見られない良いコンディションだったの全てオリジナルの素材のまま仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e塗装剥がし、蜜蝋ワックスで仕上げ。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367224250614,"sku":"U-1028","price":53900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-1028-3.jpg?v=1775903346"},{"product_id":"des-u-2185","title":"DESK","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　デスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスより、暮らしに寄り添う多機能デスク\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無駄のないミニマルなデザインが魅力のデスクです。\u003cbr\u003eそのシンプルなフォルムは、どんな空間にも自然と溶け込み、時を経ても色褪せることのない普遍的な美しさを放ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、水性のウレタンで丁寧に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれにより、日常使いに耐える堅牢性と、手入れのしやすさが加わり、木の本来の質感を長くお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e奥行きが深く、様々なシーンで活躍\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅109cm、奥行き70cm、高さ73cmというゆとりのあるサイズ感は、デスクトップPCを置いても十分な作業スペースを確保できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、その美しい佇まいと適度なサイズから、二人掛けのダイニングテーブルとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリビングの一角で作業台に、あるいは書斎で集中できるデスクに、とその用途は広がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその洗練されたデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367224283382,"sku":"U-2185","price":123200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2185-6.jpg?v=1775902923"},{"product_id":"des-u-2276","title":"DESK","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　机です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e歴史を語るデスク\u003cbr\u003eかつて教会で使用されていたアンティークデスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eおそらく聖壇や演台として、人々の祈りや言葉を見守ってきたであろうこの一台は、空間に厳かながらも温かい、独特の空気感を醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその塗装の剥がれ具合は、まさに時が刻んだ美しいパティナ（古艶）であり、一点物の証として深い趣を添えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e背面も非常に美しく仕上げられているため、壁付けだけでなく、お部屋の中央に配置するなど、どの角度から見ても絵になる存在です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の暮らしに息づく、新たな物語の始まり\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅120cm、奥行き51cmというスリムな設計は、日本の住空間にも収まりやすく、書斎はもちろん、リビングや廊下といった限られたスペースでも活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さは77cmから83cmとやや高めに作られており、スタンディングデスクとして、またはハイスツールと合わせて使うことで、集中力を高める作業スペースや、来客をもてなすユニークなカウンターとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eクラシックな雰囲気を持つ一方で、モダンな椅子と合わせることで、まさに「温故知新」のスタイリングが完成します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその個性と歴史が、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367224316150,"sku":"U-2276","price":147840.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2276-7.jpg?v=1775902698"},{"product_id":"desk-u-2482","title":"Desk","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　机です。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスより、素朴な佇まいが魅力のデスク\u003cbr\u003eシンプルな松の木製デスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e余計な装飾を排したデザインの中に、パイン材ならではの温かく柔らかな表情が息づいています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、木肌そのままの素地仕上げを施しました。\u003cbr\u003e自然な風合いと、使うほどに深まる表情が、日々の暮らしに心地よく馴染みます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常に溶け込み、集中を育む場所\u003cbr\u003e幅84cm、奥行き58cmというコンパクトなサイズ感は、書斎はもちろん、リビングの一角や寝室など、様々なスペースに無理なく配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eノートPCでの作業や読書、趣味の時間を過ごすためのパーソナルな空間として最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその飾らない機能美は、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e異なる文化が織りなす空間に、このデスクが日々の創造性を刺激し、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367224643830,"sku":"U-2482","price":52360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2482-1.jpg?v=1775902387"},{"product_id":"desk-u-2501","title":"Desk","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　デスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの時が宿る、存在感あふれるワークデスク\u003cbr\u003e堂々たる佇まいのデスクです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年月の重なりを感じさせる「枯れた」ような風合いが、唯一無二の雰囲気を醸し出します。深く広がる天板は、あらゆる作業を受け止めるゆとりと、豊かな創造性を育む空間を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両面から使える引き出しを備え、中央に立つ脚が軽やかな印象を添えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e水洗いによる丁寧な素地仕上げを施しつつ、元の塗装の一部も残すことで、ヴィンテージならではの奥行きと歴史を感じさせる表情を大切にしました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e創造性と寛ぎを両立する、多目的な空間\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅158cm、奥行き103cmというゆとりあるサイズは、広々としたワークスペースとしてはもちろん、陶器やアート作品をディスプレイするギャラリーのような空間としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e向かい合って作業をしたり、家族で共有するテーブルとして使ったりと、様々な用途に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその風格ある存在感と、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとが、自然な調和を見せます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e異なる文化が織りなす空間に、このデスクが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367224676598,"sku":"U-2501","price":85800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2501-8.jpg?v=1775902076"},{"product_id":"extention-table-alveole-u-2562","title":"Table \/ Alveole","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e戦後のフランスの復興に寄与した、建築家・インテリアデザイナー　Marcel Gascoin(マルセル・ガスコアン）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1950年代にAlveole 社のために作られた拡張式のダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその当時のフランスの家庭用家具の定番になるような\u003c\/span\u003eシンプルで機能性の高い家具を多く手がけました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装はそのままに、蜜蝋のワックス仕上げております\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367225102582,"sku":"U-2562","price":308000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2562-7.jpg?v=1777904714"},{"product_id":"grain-de-cafe-dining-table-pierre-gautier-delay-u-2556","title":"Grain de Cafe Dining Table \/ Pierre Gautier-Delay","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピエール・ゴーティエ＝ディレが描いた、温もりと革新の円卓\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデザイナー、ピエール・ゴーティエ＝ディレによる「Grain de Cafe（コーヒー豆）」シリーズのダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコーヒー豆の丸みを帯びたフォルムから着想を得た、柔らかな曲線が特徴。中央に空間を設けるという斬新な技法は、視覚的な軽やかさと共に、デザインにおける遊び心と洗練を両立させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素朴でありながら現代の感性にもフィットする、その優れたバランス感覚は、素材本来の質感を最大限に引き出し、空間に豊かな表情をもたらします。クリーニング後、蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げることで、木材の温もりと自然な手触りを長くお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本の空間に溶け込む、希少なサイズと多機能性\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅120cm、奥行き79cm、高さ73cmというサイズは、このシリーズでは流通が少ない希少な寸法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、このコンパクトながらもゆとりある設計は、日本の住空間において圧迫感なく配置でき、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e4人での快適な食事はもちろん、ワークスペースや趣味の作業台としても理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中央の空間は、花瓶やオブジェを飾るステージにも、日々の使い勝手を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのテーブルは、単なる家具としてではなく、ピエール・ゴーティエ＝ディレの創造性と機能性が融合した、\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eアートピースのような存在です。時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367225889014,"sku":"U-2556","price":242000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2556-3.jpg?v=1777904426"},{"product_id":"huge-work-table-u-2502","title":"Huge Work Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　巨大な作業台です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e物語を刻む巨大ワークテーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e圧倒的なスケールを誇るアンティークのワークテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板には、かつて職人たちが工具を使い、情熱を注いだであろう万力跡や接着剤の跡がそのまま残されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらは単なる傷ではなく、このテーブルが歩んできた確かな歴史と、使い込まれたからこそ生まれる本物の風格を物語る、唯一無二のテクスチャーです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装はそのままに、丁寧にクリーニングを施し、蜜蝋ワックスで仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれにより、長年の使用に耐えた木の質感と、素朴な魅力が際立ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e想像力を掻き立てる、無限の可能性を秘めた舞台\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅269cm、奥行き79cm、高さ79.5cmという、非常にゆとりのあるサイズは、その名の通り「巨大」。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広大な天板は、アトリエやデザインオフィスでの共同作業台として、カフェやレストランでのコミュニティテーブルとして、あるいは広々とした空間でのダイナミックな商品ディスプレイ什器として、計り知れないポテンシャルを秘めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅では、家族が集うグランドダイニングや、趣味の大型プロジェクトに取り組むクリエイティブハブとなるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその堂々とした存在感と、機能性を追求した無骨な美しさは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしやビジネス空間に豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらは通常配送が困難な商材です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHP上では商品代金のみ決済頂けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配送料については配送業社に確認後、別途頂戴致します。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367226151158,"sku":"U-2502","price":269500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2502-8.jpg?v=1776561227"},{"product_id":"low-table-u-2430","title":"LOW Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ローテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの田園を思わせる、素朴な佇まい\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e牧歌的なデザインが魅力のローテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e飾り気のないシンプルな造りの中に、温かく穏やかな時間が息づいています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装はそのままに、蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時を経た木肌は、触れるほどに手に馴染み、穏やかな風合いを醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e低い重心と落ち着いた色合いが、空間に安らぎをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅76cm、奥行き43cmという程よいサイズ感は、ソファの傍らで飲み物や本を置くサイドテーブルとして、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまたベッドサイドでナイトテーブルとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e床に座る暮らしにも自然と溶け込み、日々の寛ぎの時間を豊かに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその普遍的なデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367228215542,"sku":"U-2430","price":30800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2430-4.jpg?v=1777903210"},{"product_id":"occasional-table-audoux-minet-u-2518","title":"Occasional Table \/ Audoux \u0026 Minet","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフランスより届きました　ロープの椅子です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAdrien Audoux \u0026amp; Frida Minet：時を超え、姿を変えた芸術\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアドリアン・オードとフリーダ・ミネ夫妻によるデザインユニット、Audoux \u0026amp; Minet（オード・ミネ）の創造性を示すオケーショナルテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e彼らが手掛けたロープの椅子が、時という名の彫刻家によって磨かれ、新たな生命を吹き込まれ、唯一無二のテーブルというアートピースへと姿を変えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素朴な木部を基調とし、手作業で丹念に巻かれたロープの座面（テーブル面）は、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそのテクスチャが視覚的なリズムと温かみを奏でます。椅子の面影を残しながらも、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブルとして再構築されたこのオブジェは、過去の物語と現代の機能が融合した、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまさに動く芸術作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間に息吹を吹き込む、ギャラリーピース\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルのコンディションを尊重しつつ、木部は蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅57cm、奥行き46cm、高さ57cmというコンパクトなサイズでありながら、その存在感は計り知れません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリビングの片隅、書斎の壁際、あるいはエントランスで、まるでギャラリーに展示されたかのように、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその場を特別な空間へと昇華させます。日々の暮らしの中に、アートと対話する豊かな時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルが放つ独自のオーラは、様々な時代や国のヴィンテージピースと響き合い、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間全体に奥深いハーモニーを創り出します。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367229362422,"sku":"U-2518","price":105600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2518-6.jpg?v=1777904064"},{"product_id":"occasional-table-u-2586","title":"Occasional Table","description":"\u003cp\u003eフランスより、気品を宿す大理石テーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優美な大理石のサイドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然素材である大理石の持つ独特の表情と、繊細な脚部の組み合わせが、空間に洗練された気品をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、素材本来の美しさを引き立てる無塗装仕上げを施しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時を経ても変わらない普遍的な魅力が、このテーブルには宿っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常を彩る、多目的な存在\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅56cm、奥行き56cmという程よいサイズ感は、リビングや寝室、玄関など、様々な場所で活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eバーテーブルとして、あるいはショップのディスプレイ什器として、空間に特別なアクセントを加えるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e自宅では、お気に入りの花瓶やオブジェを飾る台として、暮らしに彩りを与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその普遍的なデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと、自然な調和を見せます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367229427958,"sku":"U-2586","price":79200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2586-3.jpg?v=1777903896"},{"product_id":"oval-table-u-2590","title":"Oval Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　オーバルテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間を優雅に繋ぐ大型オーバルテーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優美な曲線が特徴の大型オーバルテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e角のない滑らかなフォルムは、空間に柔らかな印象と、心地よい一体感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人々が集う場所で、会話を自然に弾ませ、心を通わせる温かな雰囲気を作り出すでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在はクリーニングのみの状態ですが、ご要望に応じて塗装や剥離の仕上げも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間のコンセプトに合わせて、このテーブルを唯一無二の存在にカスタマイズいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレストラン、店舗、そしてご自宅へ。無限に広がる可能性\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅190cm、奥行き98cm、高さ72cmという非常にゆとりのあるサイズは、レストランやカフェでのメインテーブル、アパレルショップでのディスプレイ什器、あるいはご自宅での大人数でのダイニングテーブルとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広々とした天板は、多様な商品を美しく陳列し、お客様を魅了するでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、通常のダイニングテーブルと変わらない高さは、既存の椅子とも合わせやすく、すぐに暮らしやビジネスの場で活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその普遍的で柔らかなデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしやビジネス空間に豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367229460726,"sku":"U-2590","price":193600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2590-4.jpg?v=1777904565"},{"product_id":"rattan-round-table-u-2162","title":"Rattan Round Table","description":"\u003cp\u003e日本で仕入れました　籐のローテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板に１部シミがありますが、その他は痛みもなく状態の良いテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e洗剤によるクリーニングをしております。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367230148854,"sku":"U-2162","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2162-2.jpg?v=1776575425"},{"product_id":"round-coffee-table-u-2509","title":"Round Coffee Table","description":"\u003cp\u003e日本で仕入れました　丸天板のコーヒーテーブルです\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eかつての日本で、人々の集いを優しく見守ってきた丸天板のコーヒーテーブルです。\u003cbr\u003eその愛らしいフォルムと柔らかな曲線は、空間に心地よいリズムと温かみをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、木本来の表情を活かす仕上げを施しました。\u003cbr\u003e年月を経た木肌は、触れるほどに手に馴染み、穏やかな風合いを醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅61cmと奥行き61cmという適度なサイズは、ソファの傍らでゆったりとくつろぐ時間に最適です。\u003cbr\u003eお気に入りの飲み物を置いたり、本を広げたり、スマートフォンを置いたりと、手の届くところに心地よい場所を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその普遍的なデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと、自然な調和を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367230345462,"sku":"U-2509","price":26950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2509-6.jpg?v=1775906138"},{"product_id":"round-table-u-2545","title":"Round Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ラウンドテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの時が刻む、個性豊かな丸テーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e表情豊かな丸テーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年月の流れと共に生まれた虫食い跡が、このテーブルだけの唯一無二の「味」となり、素朴な魅力と個性を際立たせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丁寧にクリーニングを施した後、蜜蝋ワックスで仕上げました。木肌本来の温かな風合いが、空間に心地よい安らぎをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e装飾を愉しむ、特別な存在\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e丸い天板と程よい高さは、花瓶やオブジェ、お気に入りの雑貨を飾るディスプレイテーブルとして最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカフェやショップの什器として、あるいはご自宅のリビングや玄関で、特別なコーナーを演出するアクセントになるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ご注意：天板に虫食い跡があるため、日常的に物を置くなどの強い負荷がかかるご使用には適しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主に装飾目的でのご使用をお勧めいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその普遍的なフォルムと個性的な表情は、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367230378230,"sku":"U-2545","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2545d.jpg?v=1777880249"},{"product_id":"sewing-box-u-2654","title":"Sewing Box","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1960年代の\u003c\/span\u003eフランス\u003cspan\u003eで使われていた、小ぶりで可愛らしい\u003c\/span\u003e多機能テーブル\u003cspan\u003eです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミッドセンチュリーな\u003cspan\u003e軽快で実用性を重視したデザインが特徴。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e明るめに塗装されたオーク材の温かみのある木肌と、先端が細くなるテーパーが、モダンな軽やかさを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e左右の天板下には、仕切り付きの収納スペースが。裁縫道具や化粧品、アクセサリーなどを整理するのに最適です。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367230607606,"sku":"U-2780","price":59400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2654d.jpg?v=1777878822"},{"product_id":"side-table-u-2616","title":"Side Table","description":"\u003cp\u003e構造そのものがデザイン。1960年代フランスのヴィンテージ・サイドテーブル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルは、1960年代にフランスで作られた、構造美が際立つヴィンテージピースです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e一切の装飾を排し、組み木の接合部分をあえて見せることで、デザインの一部として昇華させるという、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時のクラフトマンシップが凝縮された一脚。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまるで建築物のようなA字型の脚部が、堅牢さと軽快なリズムを両立させています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e温かみのある木材と、素朴な表情を持つ木板の天板は、使うほどに手に馴染み、味わいを深めていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e工業的な要素と自然素材が調和した、プルーヴェにも通じる独創的なスタイル。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の暮らしに溶け込む、多用途な機能美\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅53cm、奥行き40cm、高さ59cmという、日本の住空間にも収まりやすいサイズ感です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eソファやベッドの横に置くサイドテーブルとして、お気に入りのオブジェや植物を飾る台として、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあるいはちょっとした腰掛けとしても活躍します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの確かなデザインと、職人の手仕事が融合したこのテーブルは、日々の暮らしに静かな物語と特別な彩りを添えてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003esize:w530 d400 h590\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eU-2616\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367230869750,"sku":"U-2616","price":52800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2616c.jpg?v=1777869442"},{"product_id":"table-minvielle-u-2589","title":"Table \/ Minvielle","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　バタフライテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1955年にMinvinlle社より発表されたこちらのテーブルは\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003ePierre Guariche (ピエール・ガーリッシュ）　Joseph Andre Motte （ジョセフ・アンドレ・モットウ）\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eMichel Mortier(ミッシェル・モルティエ）のデザインユニット　A.R.Pによって作られた\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e流通量が少なめのテーブルになり、希少枠の1品になるのではないかなと思います。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eオリジナルコンデションで、全て蜜蝋のワックスで仕上げております。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232114934,"sku":"U-2589","price":440000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2589-1.jpg?v=1776492334"},{"product_id":"table-u-0561","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスから届いた、ゆとりと機能性を兼ね備えたダイニング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e堂々とした佇まいのダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e古き良きヨーロッパの風格を感じさせるデザインは、空間に重厚ながらも温かい雰囲気を創り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日々の食卓から、特別な日のパーティーまで、多くの人々が集う中心となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルの最大の魅力は、天板下に備えられた大きな引き出しです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカトラリーやランチョンマット、あるいは書類や趣味の道具など、散らかりがちな小物をスマートに収納でき、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブル上を常に美しく保つことができます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e広々とした天板が広がる、多彩な用途の舞台\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅186cm、奥行き76cm、高さ72cmというゆとりのあるサイズは、大人数が囲む食事の場としてはもちろん、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご家族それぞれの作業スペースを確保できるワークテーブルとしても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ72cmは、少し低めの座面を持つ椅子との相性も良く、よりリラックスした姿勢で過ごせるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその普遍的なデザインと機能性は、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232147702,"sku":"U-0561","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-0561-1.jpg?v=1776491609"},{"product_id":"table-u-2208","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　テーブルです\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスの職人技が光る、優美なアンティークテーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーク材のアンティークテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板や脚部に施された精緻な装飾が、当時の職人技と芸術性を物語り、空間に格調高い雰囲気をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーク材ならではの堅牢な質感と、美しい木目が魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e元の塗装を剥がし、蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げることで、オーク材本来の温かな風合いと、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長年使い込まれたような深い艶が引き立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e集いの中心となる、豊かな存在感\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅108cm、奥行き102cmと正方形に近いサイズ感は、ご家族や親しい友人と囲むダイニングテーブルとして、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e心地よい一体感を生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eリビングの中央に配して、ディスプレイを楽しむ飾り台としても、その存在感を存分に発揮するでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその風格ある佇まいは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232180470,"sku":"U-2208","price":100100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2209-1.jpg?v=1776491458"},{"product_id":"table-u-2483","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eフランスの伝統が息づく、素朴で美しい木製テーブル\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどこか懐かしい佇まいのダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚部に施された「ろくろ」の繊細な装飾が、全体の素朴なフォルムに優雅なアクセントを添え、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフレンチカントリーのような温かみを感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e元の塗装を丁寧に剥がし、木肌そのままの素地仕上げを施しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然木の温もりと、時を経た風合いが際立ち、使うほどに手に馴染む心地よさがあります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e暮らしに寄り添う、多用途な食卓\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅134cm、奥行き78cm、高さ73cmというサイズ感は、二人でゆったりと食事を楽しむには十分な広さがあり、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、コンパクトながらも４人掛けとしても活躍できる汎用性を持ちます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダイニングシーンだけでなく、パーソナルなワークスペースや、趣味を楽しむアトリエの作業台としても最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその飾らない美しさと、柔らかな木の表情は、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232213238,"sku":"U-2483","price":100100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2483-2.jpg?v=1776491220"},{"product_id":"table-u-2500","title":"Table","description":"\u003cp\u003eドイツより届きました　ダイニングテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eドイツの歴史が息づく、クラシカルな佇まい\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクラシカルな趣のダイニングテーブルです。がっしりとした安定感と、洗練されたデザインが、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間に重厚かつ穏やかな存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装はそのままに、蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年月を経た木肌は、触れるほどに手に馴染み、深い艶と温かな風合いを醸し出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常を豊かに彩る、多目的な中心\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅130cm、奥行き96cmと正方形に近いサイズ感は、ご家族での食卓としてはもちろん、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゲストを招いての賑やかな集いの場にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゆとりあるワークスペースや趣味の作業台としても活躍し、店舗においては商品を美しく陳列するディスプレイ台としても、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間に格調を与えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその普遍的なデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースとも、自然な調和を見せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e異なる文化が織りなす空間に、このテーブルが日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232246006,"sku":"U-2500","price":95700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2500-6.jpg?v=1776490842"},{"product_id":"table-u-2591","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　大型のテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eかつて図書館や薬局で使われていたと想像される、歴史あるテーブルです。静かに時を重ね、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e多くの知識や人々の営みを見守ってきたであろうその佇まいは、空間に落ち着きと知的な深みをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板はパーティクルボード、その他は堅牢なオーク材で構成されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの素材の組み合わせは、まさに実用性を追求した証。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオーク材の重厚なフレームが全体を支え、パーティクルボードの天板が作業台としての耐久性とメンテナンス性を高めています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e大判の作業も、ゆとりのダイニングも叶える\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅188cm、奥行き85cm、高さ78cmという非常にゆとりのあるサイズは、広大なワークスペースとして理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePC作業から大型資料の展開、クラフト作業、あるいは複数人でのミーティングまで、様々な用途に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご自宅では、大人数がゆったりと囲めるダイニングテーブルとして、その存在感を放つでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eやや高めの設定は、長時間の作業や、特定の用途にも快適な姿勢を提供します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその堅牢な作りと、機能性を追求したデザインは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232311542,"sku":"U-2591","price":176000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2591-2.jpg?v=1776490656"},{"product_id":"table-u-2592","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　大型のテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e時を刻むロングテーブル\u003cbr\u003eかつてビストロの食卓やパーティーのサイドテーブルとして活躍していたアンティークテーブルです。\u003cbr\u003e多くの人々が集い、語り合ったであろう賑やかな記憶が宿るこのテーブルは、置くだけでその場に温かく、活気ある雰囲気を創り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現在はクリーニングのみの状態で、天板には長年の使用によるメンテナンス跡が残っており、それが一点物の風合いとして魅力となっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご希望に応じて塗装や剥離の仕上げも可能ですので、お気軽にご相談ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eゆとりと機能美を兼ね備えた、多様な空間の主役\u003cbr\u003e幅185cmというゆったりとした長さに対して、奥行きは62cmとスリムな設計です。\u003cbr\u003eこれにより、コンパクトな空間でも圧迫感なく多人数でのダイニングを叶えたり、リビングや廊下で広々としたコンソールテーブルとして、お気に入りの雑貨やアートをディスプレイするのに最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さは75cmと一般的なテーブルサイズで、様々な椅子と合わせやすいでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその飾らない機能美と、木の温もりが放つ存在感は、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e日々の暮らしに豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご自宅のダイニングやワークスペース、あるいは店舗什器としても、このテーブルが新たな物語を紡ぎ出します。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232344310,"sku":"U-2592","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2592-5.jpg?v=1776170513"},{"product_id":"table-u-2593","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　大型のテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間の「顔」となる堂々たるテーブル\u003cbr\u003eその均整の取れたプロポーションが「ハンサム」な印象を与える大型テーブルです。無駄のない構造美と、堅牢な佇まいは、置くだけで空間に品格と落ち着きをもたらします。\u003cbr\u003eご自宅の顔として、あるいは店舗の顔として、訪れる人々の視線を惹きつけ、唯一無二の存在感を放つでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eお客様のご要望に合わせた仕上がりが可能です。\u003cbr\u003e現在の状態から、お好みの色に塗装したり、木材本来の質感を活かした剥離仕上げにしたりと、お客様の理想とする空間に完璧に調和するようカスタマイズいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e広大な天板が広がる、無限の創造と集いの場\u003cbr\u003e幅200cm、奥行き89cm、高さ75cmという、非常にゆとりのあるサイズは、多用途に使える広大なステージです。\u003cbr\u003eご家族や友人が大人数で囲むダイニングテーブルとしてはもちろん、大規模なプロジェクトを行うワークデスク、あるいはギャラリーや店舗でのメインディスプレイ什器としてもその真価を発揮します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルの存在感が、お客様の創造性やコミュニケーションを豊かに育むでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eその普遍的な美しさと、用途を選ばない柔軟性、そしてカスタマイズの可能性が、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしやビジネス空間に豊かな奥行きと、心安らぐ時間をもたらしてくれるでしょう。 \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232377078,"sku":"U-2593","price":246400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2593-5.jpg?v=1775905970"},{"product_id":"table-u-2594","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました　ダイニングテーブルです。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランスの田園風景を思わせる、素朴で機能的なダイニング\u003cbr\u003e牧歌的な魅力を持つダイニングテーブルです。\u003cbr\u003e飾り気のない、温かな「田舎作り」のデザインは、どこか懐かしい安らぎを感じさせます。\u003cbr\u003eかつて牧場や別荘、郊外の家々で愛用されてきたように、おおらかな雰囲気が特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eテーブルの両サイドには便利な引き出しを備え、さらに引き出し可能なパン切りボード（スライドボード）が付いています。\u003cbr\u003eカトラリーの収納や、焼きたてのパンをその場で切り分けるなど、食卓での時間をより豊かで機能的なものに変えてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eあなたと共に育む、新しい物語の始まり\u003cbr\u003e現在はクリーニングのみの状態で、素朴な木の質感が際立っています。ご希望に応じて塗装や剥離の仕上げも可能ですので、ぜひご相談ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのテーブルは、お客様の暮らしや空間に合わせて、さらに魅力を増していきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅160cm、奥行き79cm、高さ75cmという使いやすいサイズ感は、ご家族の食事の場としてはもちろん、アトリエでの作業台や、心地よいカフェのような空間演出にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eその温もりのある佇まいは、時を超えて愛される多様なヴィンテージピースと自然に調和し、日々の暮らしに豊かな奥行きをもたらしてくれるでしょう。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232409846,"sku":"U-2594","price":113960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2594-3.jpg?v=1775905796"},{"product_id":"table-u-2652","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフランスで使われていた、素朴ながらも重厚感のあるヴィンテージデスク（事務机・ダイニングテーブル）です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無駄を削ぎ落とした直線的で実用的なデザインは、当時のヨーロッパの工業的な美意識を感じさせます。\u003cbr\u003e天板と抽斗には、重厚なオーク材が使用されており、使い込まれたことによる深みのある表情と、美しい木目が魅力です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e脚部は無垢材で、安定感のある太さがあり、堅牢な作りとなっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eドゥ・ディートリッヒ社（De Dietrich \u0026amp; Cie）\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003eドゥ・ディートリッヒ社：1684年に設立された、フランスでも最も古い工業系企業の一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当初は製鉄業で名を馳せ、後に鉄道車両、自動車、そしてキッチン家電やボイラーなど、多岐にわたる製品を製造してきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのデスクは、工場やオフィス向けに製造された什器の一つとだったのではないでしょうか？\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代の生活にも自然と馴染む作りをしています。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232442614,"sku":"U-2652","price":149600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2652.jpg?v=1775905506"},{"product_id":"table-u-2669","title":"Table","description":"\u003cp\u003eフレンチオーク材の素朴でシンプルな意匠が特徴的な、カントリースタイルのファーマーズテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e年月を経て濃くなっていたオリジナルの塗装を丁寧に剥離（ハクリ）し、蜜蝋ワックスで再仕上げを施しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれにより、オーク材本来の美しい木肌と、深く刻まれた経年による傷や凹み、木目の力強さがクリアに甦っています。\u003cbr\u003e表面にはしっとりとした自然な艶が生まれ、触れるたびに木の温もりを感じていただけます。\u003cbr\u003e古材の表情を最大限に生かしつつ、現代の空間に馴染むよう仕上げております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eダイニングテーブルとして、またゆったりとしたワークデスクとしてもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367232475382,"sku":"U-2669","price":88000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2669-6.jpg?v=1775905156"},{"product_id":"work-table-u-2503","title":"Work Table","description":"\u003cp\u003eフランスより届きました  作業台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間を彩る多目的什器\u003cbr\u003e質実剛健なパイン材のワークテーブルです。\u003cbr\u003e使い込まれたような素朴な表情と、歴史を物語る深い佇まいは、まさに店舗空間に息吹を吹き込む一点物。\u003cbr\u003eかつて職人の手によって多くの物語が刻まれたであろうこのテーブルは、お客様の目に留まる特別な存在となるでしょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eオリジナルの塗装を剥がし、蜜蝋ワックスで丁寧に仕上げることで、パイン材本来の明るい木肌と、温もりのある自然な質感が際立っています。\u003cbr\u003e商品の魅力を最大限に引き立てながら、空間全体に心地よい温かみをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e商品を活かす、広大なディスプレイステージ\u003cbr\u003e幅168cm、奥行き84cm、高さ78cmという広々とした天板は、多種多様な商品をゆったりと陳列するメインディスプレイ什器として理想的です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e衣料品、雑貨、書籍、植物など、その堅牢なつくりと奥行きは、大型の商品から繊細なコレクションまで、あらゆるアイテムを魅力的に演出します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカフェやギャラリーのカウンター、あるいは作業スペースを兼ねた機能的な什器としても、そのポテンシャルを存分に発揮します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのワークテーブルは、その堅牢な作りと温かみのある木目により、様々なショップの雰囲気や商品と自然に調和します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e商品を効果的に際立たせ、お客様が快適に品物を選べる魅力的な空間作りに貢献するでしょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50367233360118,"sku":"U-2503","price":158400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2503-6.jpg?v=1775904884"},{"product_id":"u-2650a","title":"Coffee Table","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eこのローテーブルは、\u003c\/span\u003e1960年代\u003cspan\u003eに製造されたと推定されるヴィンテージ品です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e当時の日本のデザイナーたちが、北欧モダンのシンプルで機能的な美学を取り入れつつ、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本の住環境に馴染むよう再構築した「和洋折衷モダン」(なんて当時はそんな呼ばれ方をしていたかもしれませんね)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eな１品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天板のエッジは角を落として優しく仕上げられ、素材のナラ材（推定）が持つ力強い木目と、明るく柔らかな色合いが、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e空間に温かいぬくもりをもたらします。四方に開いたテーパードレッグ（先細りの脚）の軽快なデザインは、\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e現代のインテリアにも違和感なく溶け込み、お部屋に洗練されたモダンな雰囲気を与えてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e和室はもちろん、ソファ前のコーヒーテーブルとして、また、小さめのダイニングテーブルとしてもお使いいただける汎用性の高いテーブルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Wormhole Furniture","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50576297361654,"sku":"U-2650a","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0800\/6565\/9126\/files\/U-2650a-4.jpg?v=1777903056"}],"url":"https:\/\/wormholefurniture.mom\/collections\/table.oembed?page=3","provider":"Wormhole Furniture","version":"1.0","type":"link"}